Resumen Introducción: Los bosques secos tropicales y los manglares, dos de los ecosistemas más amenazados del mundo, albergan cada uno un grupo de condiciones ambientales que pueden albergar conjuntos únicos de especies. Sin embargo, pocos estudios han analizado la biodiversidad única de vertebrados en regiones donde ambos hábitats se encuentran uno al lado del otro. Objetivo: Evaluar la diversidad de vertebrados y los patrones de uso del hábitat en una matriz de manglar y bosque seco tropical en una región no protegida del noroeste de Costa Rica. Métodos: El estudio se realizó en una matriz de 7 km2 de manglares y bosques secos tropicales en las bahías de Cabuyal y Zapotillal en el noroeste de Costa Rica, al sur del Parque Nacional Santa Rosa. De septiembre 2017 a marzo 2018, utilizamos 13 cámaras trampa automáticas durante 1 498 días trampa para capturar especies que utilizan la región y evaluar sus patrones de uso espacial y temporal del hábitat. Resultados: Se detectaron 70 especies de vertebrados de 42 familias y 27 órdenes, incluidas varias especies amenazadas a nivel mundial. Más de la mitad de todas las especies se encontraron en un solo hábitat, particularmente aves (78 %) y mamíferos (42 %). Los bosques secos tropicales albergan el mayor número de especies únicas y sustentan un mayor porcentaje de herbívoros que los hábitats de borde de manglares, que estaban dominados u hospedados por especies carnívoras y omnívoras. Las detecciones promedio por cámara trampa de todas las especies aumentaron significativamente desde el mes más frío y húmedo (octubre) hasta los meses más cálidos y secos (enero y febrero) en los bosques secos tropicales. El análisis de rarefacción basado en muestras reveló que la duración del estudio fue suficiente para muestrear los hábitats de bosque seco tropical y de borde, aunque los manglares requieren más muestreo. Conclusiones: Se encontró que los taxones pueden usar varios tipos de bosque en las diferentes etapas de su ciclo de vida, moviéndose entre áreas a medida que las condiciones ambientales cambian a lo largo del año. En nuestro estudio se confirmaron patrones generales de la biodiversidad global que favorecen el uso de los bosques de manglar por parte de carnívoros y omnívoros.

Abstract Introduction: Tropical dry forests and mangroves, two of the world’s most endangered ecosystems, each host a different set of environmental conditions which may support unique assemblages of species. However, few studies have looked at the unique vertebrate biodiversity in regions where both habitats occur side-by-side. Objective: To assess the vertebrate diversity and patterns of habitat usage in a mangrove and tropical dry forest matrix in an unprotected region of Northwestern Costa Rica. Methods: The study was conducted in a 7 km2 matrix of mangrove and tropical dry forests between Cabuyal and Zapotillal bays in Northwestern Costa Rica, south of Santa Rosa National Park. From September 2017 to March 2018, we used 13 automatic camera traps over 1 498 trap days to capture species utilizing the region and assess their patterns of habitat usage both spatially and temporally. Results: Seventy vertebrate species from 42 families in 27 orders were detected, including several globally threatened species. Over half of all species were detected in only one habitat, particularly amongst avian (78 %) and mammalian (42 %) species. Tropical dry forests hosted the greatest number of unique species and supported a greater percentage of herbivores than mangrove or edge habitats, which were dominated by carnivorous and omnivorous species. Mean detections per camera trap of all species increased significantly from the coldest and wettest month (Oct) to the hottest and driest months (Jan & Feb) in tropical dry forests. Sample-based rarefaction analysis revealed that survey length was sufficient to sample the tropical dry forest and edge habitats, though mangroves require further sampling. Conclusions: Taxa found to utilize different forest types may utilize each for different stages of their life cycle, moving between areas as environmental conditions change throughout the year. General patterns of global biodiversity favoring carnivore and omnivore usage of mangrove forests was confirmed in our study.

Leatherback turtles (Dermochelys coriacea) have declined dramatically in the eastern Pacific Ocean (EP) in recent decades. Traditionally, population assessments have relied on the numbers of turtles on the beaches with the highest abundance of turtles (index beaches) and often disregarded the importance of nesting beaches with smaller, but still regular, numbers of nesting turtles (secondary beaches). We characterize leatherback nesting on secondary beaches throughout Pacific Costa Rica. Nesting distribution was significantly reduced since the 1990s and it currently appears to be constricted to the Santa Elena and Nicoya peninsulas. Over the past five years, nesting abundance on secondary beaches was low, ranging between 0.4 ± 0.5 and 5.3 ± 1.5 females and 3.8 ± 5.2 and 22.8 ± 10.8 nests per beach and per year. There was some exchange of turtles between beaches. The exchange rate (percentage of females that nested at least once on a different beach) ranged between 7% and 28%. While Caletas still registers multiple clutches that are laid by 1 -2 females in some years, it may no longer qualify as a secondary beach due to the infrequent nature of nesting events registered recently and the total absence of nests in some of those years. Although nesting abundance is relatively low at secondary beaches, they host at least ~25% of total leatherback nesting abundance in Costa Rica. As the EP leatherback turtle declines, not only do the numbers of nesting turtles decrease but local extirpations are occurring on, previously categorized, secondary beaches. The critically low number of turtles at present may prevent recolonization of sites where they have been extirpated.

Olivella columellaris (Sowerby 1825) and O. semistriata (Gray 1839) are suspension-feeding, swash-surfing snails on tropical sandy beaches of the east Pacific. While they often are the numerically dominant macrofaunal element in their habitats, their biology is poorly understood; the two species actually have been confused in all of the few publications that address their ecology. Frequent misidentifications in publications and collections contributed also to an overestimation of the geographic overlap of the two species. To provide a sound taxonomic basis for further functional, ecological, and evolutionary investigations, we evaluated the validity of diagnostic traits in wild populations and museum collections, and defined workable identification criteria. Morphometric analysis demonstrated that shell growth is allometric in O. columellaris but isometric in O. semistriata, suggesting that the species follow distinct developmental programs. The taxonomic confusion is aggravated by the existence of populations of dwarfish O. semistriata, which originally had been described as a separate species, O. attenuata (Reeve 1851). At our Costa Rican study sites, the occurrence of such dwarfish populations correlates with low wave energies but not with predation pressure and anthropogenic disturbances, indicating significant ecological plasticity in the development of O. semistriata.

La Olivella columellaris (Sowerby 1825) y la O. semistriata (Gray 1839) son caracoles filtradores que navegan en la zona de vaivén de las playas arenosas tropicales del Pacífico oriental. Si bien son frecuentemente el elemento macrofáunico dominante en su habitat, su biología está insuficientemente entendida; de hecho, las dos especies han sido confundidas en las pocas publicaciones que han tratado de su ecología. La identificación equivocada tanto en las publicaciones como en las colecciones ha contribuido también a sobrestimar el solapamiento geográfico de las dos especies. Para proporcionar una base taxonómica segura para futuras investigaciones funcionales, evolutivas y ecológicas, evaluamos la validez de los rasgos diagnósticos en poblaciones silvestres y en colecciones museísticas, y definimos criterios de identificación para ser usados. El análisis morfométrico mostró que el crecimiento de la concha es alométrico en la O. columellaris pero isométrico en la O. semistriata, lo que sugiere que las dos especies siguen programas de desarrollo diferentes. La confusión taxonómica se ha visto agravada por la existencia de poblaciones de O. semistriata enanas, que fueron originalmente descritas como una especie separada: O. attenuata (Reeve 1850). En nuestro sitio de estudio en Costa Rica, la ocurrencia de tales poblaciones enanas se correlaciona con olas de baja energía, y no con la presión de depredación ni con disturbios antropogénicos, lo que indica una plasticidad ecológica considerable en el desarrollo de la O. semistriata.